Italia In Italia è stato famoso un paio di anni fa il titolo “Il Ministro: sono incinta di due gemelli” apparso sui giornali. Si fa ancora fatica ad accettare termini come “Sindaca”, termine che a sua volta ha trovato posto sui giornali, nella sua versione “maschile”, in titoli come “Il sindaco di Cosenza: aspetto un figlio! Il segretario Ds: Il padre sono io”. Quando la realtà si fa strada, solitamente anche la lingua (lentamente) si adegua. Ed ecco che appare addirittura un breviario sull’uso corretto di termini quali “Ministro/Ministra”, “Sindaco/Sindaca”. E se alcuni termini come “architetto, ingegnere, deputato” restano ancora […]

IL CORPO DELLE DONNE diventa… WOMEN’S BODIES Voi ricorderete che quando usci’ il nostro documentario ci fu un gran fermento non solo a livello nazionale. In tanti/e ci chiesero le traduzioni ed infatti è sottotitolato in inglese, francese, tedesco portoghese spagnolo e l’abbiamo pronto anche in rumeno e russo. Però. I sottotitoli sono talvolta di difficile lettura, perchè oltre alla mia narrazione, ci sono quelli che dedicati alla traduzioni del verbale dei personaggi tv. Quindi da oggi esiste anche WOMEN’S BODIES con voce narrante in inglese. La voce narrante è la mia, che padroneggio bene la lingua ma non sono […]

Buon sabato a tutte! qui c’è il sole e sento aria di Primavera 🙂 E un po’ prima della Primavera ci sarà l’8 marzo, e dunque una grande manifestazione organizzata da NONUNADIMENO. Peccato che le organizzatrici- non tutte sono certa ma allora perchè far gestire la pagina e la comunicazione a chi non è adatta- siano l’ennesimo esempio di un certo femminismo all’italiana: -linguaggio incomprensibile alla maggioranza, elitario, difficile: verificate voi stesse sulla pagina ( basta dire: come pensare che aggreghi il motto: superamento della logica binaria di genere?) -incapaci di dialogo: se su questa pagina mi prendo la briga di […]

Avrei voluto scrivere del sedicenne di Lavagna. Ho letto il commento di Roberto Saviano su Repubblica E, trovandomi totalmente d’accordo, pubblico le sue parole. “HA SEDICI anni e all’uscita da scuola viene perquisito dalla Guardia di Finanza. Ha addosso dieci grammi di hashish, i classici cinquanta euro di fumo che comprano i ragazzi. Avrebbe ammesso di averne ancora un po’ a casa. Quindi la Guardia di Finanza perquisisce la sua cameretta ed effettivamente trova, dove lui stesso aveva indicato, altro fumo. La cronaca ci dice che il ragazzo, durante la perquisizione o mentre uno dei finanzieri stava parlando con sua […]

Ieri parecchie delle risorse femministe del Paese unite da #lottomarzo e #nonunadimeno e dal motto “Inquiniamo l’Amore Romantico” , sono state impegnate full time nella distruzione della Festa di San Valentino, quale giornata da annientare perché frutto del neocapitalismo liberista. Su Twitter è stato un successo. Riflessioni del 15 febbraio: – cosa ci facciamo ora con le centinaia di migliaia di ragazzine affezionate a San Valentino che potremmo coinvolgere nelle riflessioni sulla necessità di lottare per i propri diritti, e che ora si sentono “escluse” da un movimento perché a loro piace ricevere due fiori, tre cioccolatini? Cosa racconto alle migliaia di 15enni che […]

Il caso lo conoscete: la giornalista Sky Diletta Leotta approfitta del palcoscenico di Sanremo per denunciare il cyberbullismo di cui fu vittima: alcune sue foto private furono messe online a sua insaputa. Ne è nato un dibattito acceso sui social, in particolare scatenato dalla presentatrice Caterina Balivo che su twitter scrive “Non puoi parlare della violazione della #privacy con quel vestito e con la mano che cerca di allargare lo spacco della gonna” In tanti hanno preso le parti di Leotta, anche tantissimi uomini affermando che per difendere i propri diritti ognuna è libera di vestirsi come vuole. CI mancherebbe! ha tuonato […]

Qualche settimana fa è morto il linguista Tullio De MAuro che aveva dedicato la sua vita a metterci in guardia sull’analfabetismo di ritorno. Significa non essere in grado di comprendere concetti semplici, di esprimere pensieri base. Significa non essere più cittadine/i consapevoli. Chi mi segue sa che questa è diventata la mia, la nostra battaglia. Da subito ho capito che il Femminismo da salotto non serviva. L’analfabetismo invece riguarda molto anche le donne: non può esserci consapevolezza di diritti là dove alberga l’ignoranza. Ma ATTENZIONE c’è una soluzione: la TELEVISIONE, il SERVIZIO PUBBLICO. La tv è guardata dal 97% delle […]

  Una signora a me cara e che ora non c’è più, mi regalò parecchi anni fa 4 tovagliette per la colazione da lei ricamate. Le ricevetti con gioia, lei sapeva quanto mi piace preparare bene la tavola a colazione e prendermi il tempo per l’inizio. Nel tempo, nei traslochi, le tovagliette scomparvero probabilmente in qualche cassetto, in qualche anfratto recondito. Stamattina sono ricomparse. In casa, noi donne lo sappiamo, accade così. Ho apparecchiato con cura, le tazzine belle, i cucchiaini della nonna. Mi sono seduta a guardare il mio albero e la pioggia che cade. Per la prima volta […]

Domani sera PresaDiretta, Ra3 introdurrà il tema dell’educazione sessuale degli e delle adolescenti italiani/e.Educazione che non esiste, se non in alcune scuole sparse sul territorio. SI parlerà di Europa e di educazione sessuale in Paesi come l’Olanda dove si lavora da anni per l’abbattimento degli stereotipi. Lo immaginavamo. Vorrei però ricordare che una corretta Educazione Sessuale non può prescindere dall’Educazione alle Immagini. Ragazzi e ragazze trascorrono fino a 16 ore al giorno davanti agli schermi, ed è pericoloso evitare di affronare il tema: i giovani apprendono attraverso le immagini. Questo concetto è chiaro ovunque fuorchè in Italia. Due post qui […]

UNIONI CIVILI: una “stepchild adoption” per 500 bambini, mille al massimo. Articolo chiarificatore tratto da REDATTORE SOCIALE Fra i favorevoli al ddl che arriva giovedì in Senato c’è chi parla di 100 mila figli di coppie gay, ma i numeri reali sono molto più contenuti: difficile dare dati certi, ma l’Istat ne individua fra i 500 e i mille. Più numerosi quelli che hanno un solo genitore omosessuale Centomila no di certo, mille o duemila assai più verosimile, 529 come minimo. In tempo di aspro dibattito su stepchild adoption e affido (rafforzato o meno), le statistiche non aiutano a definire […]